KuroTsuki-FanSub Presents
فوسي
ذكريات فتاة المسدس
مقاطعة موتسو
."إنـغا"
.السبب و النتيجة
،إنـ" هي بداية كل شيء"
.و "ـغا" هي نهاية كل شيء
.يتطلب الأمر كليهما لتكوين قصة
.صيادةٌ أنثى، و كلبٌ ذكرٌ أبيض
،التقاء هذين الإثنين يشكل بداية هذه القصة
."بعبارةٍ أخرى، الـ"إنـ
.تلك الصيادةُ الشابة، تعرف تقريباً كل شيءٍ حول الجبال
،صلابة الأرض؛ حين قد تتوقف الرياح
.و المسارات التي تسلكها الحيوانات
.كل هذا قد تعلمته من جدِّها
.يقولون أن الصياد و الفريسة مرتبطان بوَتَرٍ خفي
،في اللحظةِ التي يُشَدُ فيها هذا الوَتَر
.آصرةٌ غريبةٌ تُولدُ في قلبيهما، جاعلةً كليهما يرغبان بشدةٍ في الارتباط
.تَمَّ الإرتباط
.[اسم تلك الفتاة كان [أوياما هاماجي
.كانت على علمٍ بكل شيءٍ يخُصُّ هذه الجبال
.لكن الجبال كانت كل ما تعرفه لا غير
.إنه الطعام المفضل لدى الجد اليوم، يخنةُ الكلب
أأنت سعيد؟
."ميسو هي توابل يابانية تقليدية تنتج عن تخمير الأرز، الشعير، فول الصويا مع الملح و فطريات "كوجيكين
،"لكنني تَبَّلتُها وفقاً لذوقي مع القليل من توابل "ميسو
.لذلك فقد تجدها ناقصةً قليلاً
بوكوهي
اوياما
!"إيتاداكيماس"
.جدُّ [هاماجي]، قُتِلَ من قِبَلِ دُبٍ هذا الخريف الماضي
...لا يمكنني أكل كل هذا
ما الخطب، عزيزتي [هاماجي]؟
...سيد المعبد
.بربك، توقفي عن البكاء
إلى هاماجي
.هذه رسالةٌ قادمةٌ من "إيدو" إليك
...[إلى هاماجي. سيهتم بك أخوك الكبير [دوسيتسو"
."لذلك تعالي إلى "إيدو
.إيجاد سعادتِكِ الحقيقية لنفسك هو أفضل طريقةٍ كي يرقد العجوز اللعين في سلام
".أخوكِ بانتظارك
،ملاحظة
...أعطي أختي الجميلة بعضاً من العملات الذهبية الثنائية"
".كي تغطيَ بها مصاريف رحلتها
هاه؟ ما هذا؟
.تفضلي
.ما تريدين فعله الآن مرتبطُ بكِ و بقلبك
!"سأذهب! سأذهب إلى أخي في "إيدو
!هيا، اشتري لي بعضا من الزلابية، بعضاً من الزلابية
...قصور "إيدو" تبدو متينةً كشجر البلوط
...إنها تقريباً مثل الجبال
...حسناً، يبدو أن عصر "توكيغاوا" سيكون آمنا لبعضٍ من الوقت
...آه، معذرةً
...لقد أتيت إلى "إيدو" للتو اليوم، و
!سمك!! أيريد أحدكم شراء السمك؟
!"الهلبوت"، "التونة"، "الغرنار"
!طريٌ و تم إمساكه هذا الصباح
...[عذراً، لا أعلم إن كنتِ تعرفين أين يقطن أخي المدعو بـ[أوياما دوسيتسو
!"بيدورو"! لدي "بيدورو"
،علقوهم في الشمس
!و استحضروا عالما ملوناً فجأةً
!"بيدورو"
...كيف بالإمكان الوصول إلى المكان المكتوب في هذه الرسالة
!!أفسحوا الطريق! أفسحوا الطريق
من يريد بعضاً من "الآساري" المغلي على نارٍ هادئة؟
."أن نفتح الباب لهم أو نغلقه في وجههم؟ هذا ما سيقرر مستقبل "إيدو
أمير "الفوسي" في جماعة "فوكاغاوا"، أليس كذلك؟
!أرأيتِه؟! أحسست بوخزةٍ في قلبي حينها
ما الذي تفعلينه، يا أنتِ؟
...هذا مؤلم
!فرائس من هذه؟
الرقم 6 شينبي
!و لِمَ الرأس وحده هناك؟
.لأجل العرض
هل بللتِ ملابسك من شدةِ الخوفِ أم ماذا؟
!لا، أنا صيادة
!أنا معتادةٌ على هذا
!لكنني أقصد... ألا يزال هذا مجرد جرو؟
!أسمعتم هذا؟ هذه الريفية تُكِنُّ مشاعراً لكلب لعين
!أنت مخطئ
!لا تضحكوا علي
.سأخبرك بالتفاصيل الدموية
.هذه المخلوقات نصف بشرٍ و نصف كلاب
."بدايةً من هذا الخريف، ظهر ثمانيةٌ منهم في "إيدو
.يطوف هؤلاءِ الأنحاءَ قاتلين الناس ليلةً بعد ليلة
.إنهم أشرارٌ و مفلسونَ أخلاقياً
،الأغنياء، الفقراء، رجال الشرطة المحققون، الساموراي
.حتى الأطفال ليسوا اسثتناءً
.إنهم عدَّاءون سريعون و يقفزون عالياً لدرجة أنه لا أمل في إمساكهم
،إنهم حيواناتٌ عقلياً و جسدياً
.لذلك يُنادَونَ بـ"فوسي"، و الجميع يرهبهم
،هذه المخلوقات تبدو مثل البشر تماماً
.لذلك فحتى السلطات تعاني لأجل القبض عليهم
."لذلك، مُلتاعاً بالوسواس، قام الـ"شوغون"، [توكوغاوا إييسادا] بإصدار مرسومٍ لصيد الـ"فوسي
.كما أن هناك جائزةً كبيرةً لها
،حتى الساموراي العاطلون عن العمل صقلوا سيوفهم الصدئة
.و بدأوا بالتجوال في كل أنحاء المدينة
،و لهذا! تم صيد "الفوسي" واحداً بعد الآخر
هذه خاصيات الفوسي 3-لديهم أنياب 2-رائحتهم كالحيوانات 1-لديهم علامة الفاوانيا مرسوم صيد الفوسي
،"و اليوم فحسب، وُجِدَ "فوسي" يحاول التسلل إلى "يوشيوارا
!و أنا، [ماكوواري]، حصلنا على رأسه
!و الآن بقي اثنان و حسب
...تفضلي و انظري بتمعنٍ، أيتها الريفية
...انظري إلى هذا الرأس، إنه مقطوعٌ حديثاً و الدفءُ يتدفقُ منه
!عرفتُ أنها ستبلل ملابسها
...علي أن أبدأ البحثَ عن منزل أخي قبل غروب الشمس
.لقد انتهى عملي بدوامٍ جزئي
.أريد أن آخذ حماماً الآن
.يبدو أنك بأفضل حالٍ أيها الأخ
أأنت ذاهبٌ للمقامرة بالنرود على جائزتك؟
!من أنت؟
!توقف مكانك
!ما الذي يظن نفسه فاعله، هذا مؤلم
!لقد هرب من هذا الاتجاه
!استديروا، استديروا
.أنت هناك! لست ودوداً حقاً
.هيا، فلتلعب معنا قليلاً بعد
.أنت باسلٌ قليلاً لفعلك ما فعلت لعين أخي الأكبر
!!فلتكسر ذلك القناع... و بقية وجهه أيضاً
...آسفٌ يا صديقي
!...لا أعلم لِمَ حنجرتي عطشةٌ للغاية اليوم
...كرز الشتاء الذي انتهى موسمه...لا هَمَّ لي به
...لا تقل لي أنك
.فلنترك الأمر عند هذا الحد يا رفيق
.فلست أشعر بشكلٍ جيدٍ اليوم
!...اللعنة عليك
!لقد وجدته
!"يا رفاق، انفصلوا إلى مجموعتين، و حاصروه في جسر "ريوغوكو
...مؤلم
.وجهك هذا! حصلتُ على نظرةٍ جيدة له
!إنه هنا! أمسكوه
.آسف، سأستعير هذا للحظة
!ابتعد عن الطريق يا فتى
فتى؟
!حان وقت توقفك عن الجري
.أريد رؤيتك وجهك أيضاً
!...يا لك من رجل مثابر، لكن السيدات يكرهن هذا لأنه مزعج
!أنت! أعدها إلي
!تمهل قليلاً، هذه لي
!لا مكان للهرب أكثر! سأقطعك إلى نصفين
!غيرت رأيي...
!أرني ما لديك
.استسلم
.إن لم تفعل، فستخسر عينك الأخرى أيضاً
من أنت يا هذا؟
!لِمَ لا نتناقش حول هذا و نحن نشرب شاي "بانشا"؟
!...أيها الوغد
...لقد حذرتك
...أنني لا أشعر بحالٍ جيدةٍ اليوم...
...ما يحتاجه أمثالك
...هو سوادٌ قاتم بدون قمرٍ حتى
...ساعدوني
.كنت أمازحك و حسب
!ها أنت ذا
.تفضل
أهذا لأجل إطلاق الألعاب النارية؟
.لا، هذا مسدس
...مسدس؟ لا يمكنني ملاحظة هذا بسبب شكله الغريب
.مهما يكن، شكراً على أية حال، يا فتى
.لا، أنا فتاة
.أنا فتاة
.آه، لهذا...لهذا...وجنتاك حمراوتان
!لا! هذا أثر البرد
!هناك! إنهما أولئك هناك
!توقفوا مكانكم - !سلموا أنفسكم -
إنهم أولئك"؟"
!يبدو أنهم يشيرون إلي و إليك على ما أعتقد
!يبدو أنه علينا الهرب و حسب الآن
!أفلتني
!سحقاً
!هل الشخص الذي في النهر ما زال حياً؟
!أجل، يتنفس لكنه غائبٌ عن الوعي
!لقد عاد أبي
...يبدو أنه...
.إذا فلقد قدُمتِ إلى "إيدو" اليوم، بحثا عن أخيكِ فحسب
.أجل، لكن لم أتوقع أن تكون "إيدو" بهذا الكبر و الصخب
.مرري إليَّ ذلك
!مستحيل! ستعامله بخشونة مجدداً
...أنا لا أتكلم عن المسدس
!الرسالة، الرسالة
!ما هذا؟ فيها عنوانه هنا تماماً
...لا يمكنني القراءة
."مكتوبٌ هنا، المنازلُ على ضفة النهر بجانب جسر "كوزاكورا
.أخبارٌ حسنة يا فتاة المسدس
.إنها قريبةٌ من هنا
.شعرك الأبيض متلألئٌ للغاية
و الآن بما أنني وجدتُ لكِ أخاكِ بدأتِ بتملقي؟
.هذا يزعجني
...لا...فقط ظننتُ...كم أنه أملس، إنه
ألا تشعرين بأنك غير مرتاحة بما أنني بالجوار؟
...إنه جميل
...أنت فتاةٌ غريبةٌ حقاً
.تفضلي، من هذا الطريق
...أريد... أريد فاكهة... الكاكي هذه
...أيها اللعـ
أخي؟
![أخي [دوسيتسو
!أخي
!أهذه أنتِ [هاماجي]؟
!أجل! لقد أتيت! من الجبال
!...هكذا إذا...[هاماجي]...لقد أتيتِ
!أخي
!أأنت بخير؟
...بارد...
....واحد، اثنان...هيا
هاماجي]...أهذه أنتِ حقاً؟]
!أنا آسفٌ للغاية
...شكراً لكِ، شكراً لكِ لقدومك
!...شكرا لك لأجل الرسالة! لقد كنت سعيدةً حقاً
!لِمَ لَم ترسلي لي رسالةً أنتِ الأخرى، كنتُ لآتيَ لإحضارك
هل أتيت اليوم فحسب إلى "إيدو"؟
...لا بد أنكِ ضعتِ قليلاً
!لا بأس! فذلك الرجل أخبرني أين أذهب
هاه؟ أين ذهب؟
...حسناً، خذي راحتكِ
...يبدو أن بنايات "إيدو" ليست كبيرةً كلها
.المكان قذرٌ قليلاً، لكن الدور العلوية بالأعلى لكِ فاستعمليها كما تريدين
.المكان أصغر بكثير مما اعتدتِ عليه في مأواك الجبلي، فتحمليه قليلاً في الوقت الراهن
.سأبني قصراً كبيراً لأجلك قريباً
!أخي! سآخذ هذا المكان
.أوه، هذا رائع
.اهدئي قليلاً مع ذلك
.مسدس
.موجود، كما أن لدي الرصاصات، البارود، و أدوات إصلاحه
.جيد
...و أيضاً، الفاصولياء المملحة، أكياس صفراء الدب، و المفضلة لديك يا أخي، الحلوى المجففة
.و أيضاً، رباط البطن بجلد الدب
...شـكراً لكِ
،إذا
.سمعت أن ولادتك كفتاةٍ لم يمنعك عن التطور كي تصبحي صيادةً جيدة
.أجل! حتى أنني حصلت على إشادةِ جَدِّي بهذا الشأن
.قال أن لدي الموهبة
...لِمَ أحضرتِ هذا معكِ
.لقد كان جدِّي قلقاً بشأنك يا أخي كل هذا الوقت
...انظري، لقد كنا نتحدث في شيء آخر
.فقط اجمع يديك معاً لأجله
،آسف، أيها الجد
.لكنني قررت أن أصير ساموراي
.و وجدت أخيراً طريقاً لفعل هذا
طريقاً؟
،أجل، في الحقيقة، السبب الذي دعاني إلى دعوتِكِ إلى "إيدو" في المقام الأول
ماذا؟ ألدى [دوستسو] فتاةٌ هناك؟
...هذا ليس جيداً
...فوناموشي] ليست جميلةً حين تكون غاضبةً]
.لقد كانت امرأة على الأغلب
.لكنها مع ذلك ما زالت مجرد فتاةٍ صغيرة
.لا بد أنها طفلة
.لقد كانت أكبر مني
!أيها الملاعين
!إن كنتم ستتجسسون، فقوموا بذلك بشكلٍ أفضل
.مرحباً، مرحباً، سعيدٌ بلقائك
.اسمي هو [يوشيرو]، يسرني التعرف إليك
![و أنا [توتا
.لقد خرجت من الحوض للتو
.إنه ابني بالمناسبة
.[مرحبا...اسمي هو [هاماجي
...شكرا لكم لاعتنائكم بأخي
.إنها أختي
...لا تبدو مثلك
!بتاتاً
.توقفوا
...[اسمي هو...[بانساكو
...نعيش جميعاً في هذه الدور المهترئة المصطفة هنا
.[آخر واحدٍ هو حيث يقطنُ الجد صاحب المركب [زانزو
...سيعود قريباً جداً
.مع أن هذا المكان ناءٍ قليلاً، إلا أن النهر الرئيسي و جسر "ريوغوكو" قريبانِ من هنا
!الألعاب النارية
!أجل، و لدينا عروض الألعاب النارية في الصيف
...أظن أنكِ ستجديننا مجموعةً ممتعةً للعيش معها أيضاً
...مجموعة؟ فلتكبر يا رجل
...ها قد قدُمَ أخيراً
...آه، كتفاي
!الجميع! حان وقت العشاء
أيها الجد [زانزو]، ألم يكن بإمكانك التجديف بقاربك أسرع؟
!أنا جائع
...طعام، طعام، طعام، طعام
.[اسمها هو [فوناموشي
.تقوم ببيع الطعام في الأنحاء بقاربها، و في الأخير تعود إلى هنا
.لا بد أنك جائعة
،أريد سفافيد "ميزو" و عجة البيض الحلوة .و أيضاً "الدايكون" المقلي جيدا و المنقوع جيدا في الصلصلة
ما هذا؟
![أحسنت [توتا
."هذا إبداعي الجديد، "رزم البيض الناعمة
.سآخذها
.سأحضرها إليك إلى هناك، فاذهب و انتظرني
.أريد "الآبالون" و "التوفو" المطبوخُ على نارٍ هادئةٍ بلطف
لكن ستأخذ "الساكي" برفقة هذا، أليس كذلك؟
.السيدة تعرف طعامها جيداً
."أريد سفافيد "ميزو" و "الدايكون المقلي بشكلٍ جيد، و بعضاً من "الساكي
وجهٌ جديد، من هذه؟
.[أختي...[هاماجي
!ألديك أخت؟
ألم أخبركِ من قبل؟
من أين أنتِ؟
..."من الجبال، مقاطعةُ "موتسو
.أضيفي لي قليلاً من عجة البيض الحلوة أيضاً
متى قدُمتِ إلى هنا؟
...قدُمتُ هذا الصباح
!اتركي هذا لاحقاً
...أعطها شيئاً ما الآن و حسب
المال...؟
القروض؟...
.لا
...إذا...سأدفع بالتقسيط
...تركت تلك الجبال منذ 5 سنوات تقريباً
.لم أر أختي منذ مدةٍ طويلة
...خمس سنوات حيث ماتت الأم
.و وُلِدَ حينها هذا القصير
.كلانا قد تغير كثيراً منذ ذلك الحين
.أظن أن أخي قد خسر بعض الوزن
!لكنني تعرفت عليه فوراً
.هذا دليل آخر على أن [دوستسو] لا يتطور على أية حال
.يبدو أن غباءك لا يتطور هو الآخر
ما الذي تنوين البدء بفعله غداً؟
."العمل كما تعلمين! "هؤلاء الذين لا يعملون لا يأكلون
."كل شيء يكلف مالاً حين تعيش في "إيدو
...مالاً
.أنا المسن بائعٌ متجول
.أتجول في الأنحاء أبيع مروحيات الخيزران و البالونات الورقية
أتريدين العمل معي أيتها الصغيرة [هاماجي]؟
...العمل...
."دعها و شأنها، فبدءاً من الغد، ستبدأ كسب قوتها عبر الصيد معي في "إيدو
لاتقولي لي... ألستِ أهلا للعمل؟
!ماذا؟ لدي كل الثقة في مهارتي بالصيد
الصيد في "إيدو"؟ أهو جاد؟
!راقبوا و حسب
!سأمسك أكبر شيءٍ رأيتموه في حياتكم
!فوناموشي]! أعطني زجاجةً أخرى كي نتشجع]
!أخي، نم تحت الملائاتٍ بشكلٍ جيد
...كما لو أنكِ أمي
هل أعطاك سيد المعبد شيئاً؟
بضع قطع ذهبية ثنائية أو شيئاً كهذا؟
.لا
...ذلك الكاهن اللعين
أخبرني، ما هي فريستنا؟
ما الذي سنقوم بصيده؟
أخي؟
!خذ حذرك
!أبلغ [فوناموشي] سلامي
!حظاً موفقاً بالعمل
!صباح الخير
الجو جيدٌ اليوم، أليس كذلك؟
!أوه! لقد نهضتِ بشكلٍ رائعٍ مبكراً
!صباح الخير
أخي...أليس عليك أن تكون مستفيقاً الآن؟
أأنت مصابٌ بدوار الخمر؟
ألسنا ذاهبين للصيد؟
![هاماجي]
!أتحملين مسدسك؟
...ارتدي هذه
.و هذه
...مؤلم
.من اليوم سيكون هذا هو عملنا
.فلنكن أفضل شركاء، بأفضل عملٍ متناسق
.لا يمكنني القراءة
.فوسي"... هم وحوش كلاب يأكلون بؤر الحياة لدى البشر"
بؤر الحياة؟
.الروح بعبارةٍ أخرى
...في الحقيقة، البارحة، قبل أن ألتقي بك يا أخي
...رأيت رؤوس هؤلاء "الفوسي" في العرض العلني
.إذا سأنتقل إلى لب الموضوع مباشرةً
،"إن تخلصنا من هؤلاء "الفوسي
.سنكون قادرين على الحصول على جائزةٍ كبيرةٍ من جلالته الذي يعيش هناك
.إن حالفني الحظ، قد أُعَيَّنُ ضابطاً حتى
...أخبرني يا أخي
من هو الضابط؟
.حسناً، ساموراي براتبٍ باهض
.سأريك المكان اليوم، و بإمكانكِ التجول للسياحةِ قليلاً أيضاً
،"حسناً، فلنر... سنذهب عبر "كاميناريمون"، و نلتف حلو "شينوبازو
.ثم التجول حول "يوشيوارا" و سيكون هذا كافياً لليوم على الأغلب
يوشيوارا"؟"
.أجل
.من المحظور على النساء الدخول إلى هناك
.لهذا ألبستك بهذا الشكل
...حسنا...شكراً جزيلاً لك أخي
!أطبقي فمكِ! لِمن قد يكون هذا غير أختي العزيزة
...أخبرني يا أخي
الفوسي" يبدون مثل البشر، أليس كذلك؟"
.بالطبع
كيف نميزهم إذا؟
.أولا؛ لديهم أنياب الكلاب
.ثانيا؛ ستكونين قادرةً على تمييز رائحة الحيوانات خاصتهم
.و أخيراً، لديهم ختمٌ بشكل زهرة "الفاوانيا" في مكانٍ ما بجسدهم
الفاوانيا"؟"
.أجل، زهرة "الفاوانيا" بثمانية فصوص
إذا ما هي نقطة ضعفهم؟
.هذا المكان
،سمعتُ أنه حتى تقطَعَ رؤوسهم
.سيواصلون القدوم تجاهك و لو زحفاً
.أنياب الكلاب
.رائحة الحيوانات
."ختم "الفاوانيا
.أنياب الكلاب
.رائحة الحيوانات
."ختم "الفاوانيا
.أنياب الكلاب
.رائحة الحيوانات
."ختم "الفاوانيا
.صحيح، [هاماجي]، انتهت جولتنا السياحية لليوم
.فلنذهب إلى منطقة صيدنا الحقيقية
.كوني حذرة، المكان موحلٌ تحت أقدامنا
!أسرعي! ستضيعين عني
!هذه البوابة...مثل فمٍ ضخم
.فمك مفتوحٌ على مصراعيه أيضاً
."فلنذهب، هذه هي "يوشيوارا
!لقد صدمني هذا المكان حقاً
!كل شيء مشعٌ و متلألئ
."لا تُفتَني بسيدات "إيدو"، فنحن هنا لصيد "الفوسي
.أبقِ عينيكِ مفتوحتين
.هناك حوالي أربعة آلاف امرأةً تعيشُ هنا
،أما إن احتسبنا الخادمات المتدربات و الزبائن
.فلن يقل عدد الناس هنا يومياً عن سبعة آلاف
.لن يكون مفاجئاً إن وجدنا "فوسي" بينهم
...أخبرني يا أخي
ما الذي يأتي الناس إلى هنا لفعله؟
إنه...مكانٌ يلتمسُ فيه الرجال دفء النساء الشاباتِ كي يدفئوا قلوبهم...؟
...لا أظن أنني أصف الأمر بشكلٍ جيد
.لكنها مبدئياً، جَنَّةُ الرجال
...جنة
...إنها...مرعبةٌ قليلاً
!!ماذا؟ ماذا؟ هذا مخيف
...أخبارٌ جيدةٌ أيها الفتى
...ستكون محظوظاً اليوم
ما الذي تريدينه يا سيدة؟
.لست هنا للمتعة اليوم
...لدينا اليوم فتاةٌ شابةٌ و رائعةُ القوام بدأت العمل اليوم فقط
...مقابل قطعتين فضيتين و حسب
شابةٌ و رائعةُ القوام؟
!أجل، متلألئةٌ جديدة
!تمهلي أيتها السيدة
!إن بدت كقمامة بوجهٍ أصفر فلن أكون سعيداً
!دع الأمر لي
ما الذي تريد فعله؟
ماذا؟
أخي؟
...يا إلاهي، إن ضِعت
،أيها الفتى الشاب
!لا داعي للقلق
!من أنت؟
!لا بأس! لا بأس
أهذه مرتك الأولى في حي المتعة؟
.سأساعدك
...لا داعي للفزع
!أفلتني
ما الذي حدث؟
قتال؟
!ابق بعيداً، أيها الفضولي
...مرحباً
هل ستنام هنا الليلة؟ أم أنك هنا للاسترخاء و حسب؟
...هذه المرأة العجوز
!سيفك، سيفك
!لقد نسيت هذا
...شكراً لكِ
!لا تنس أنكَ هنا للصيد
.مرحباً أيها الشاب اللطيف
أتريد القدوم لتمتع نفسك معي قليلاً...؟
...لا، ليس حقاً
...أشعُرُ بأن جسدي يحترق
.تعال، فلتتحسسه لأجلي
...أنا أبحث عن أحدهم في الواقع
ألا تريد تذوق القليل من الهوى؟
.لا، لا، لا، تعالي إلي أنا
.توقفن أنتن أولات
.مرحباً، يا فتاة المسدس
.لقد كنت أبحث عنكِ
فتاة...؟
!لماذا ارتديت هذا إذاً؟
...تصعبين الأمر علينا
...أجل، هذا الشخص امرأة
.[سيئٌ بالنسبة لكِ، [أوتاكي
أ-أهي برفقتك، [شينو]؟
.أجل تقريباً
...مخيبٌ للآمال حقاً
!ارحلا، ارحلا
!فلتمر من حين لآخر و تنفق علينا بعضاً من المال
...حسناً... هذا
.شكراً
.هذا ما يحدث حين تلبسين بهذا الشكل
...هذه ملابس أخي
.أظن أن هذا هو الأمر إذاً
!تعالي من هنا
!إلى أين أنت ذاهب؟
!لن أقوم بأي شيءٍ سيئٍ لكِ! تعالي
!سأتخلف عنكِ، أيتها الشابة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
محل
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
الأزهار
المئة
.الأشياء التي تباع هنا، هي ما تستعمله المومسات حين لا تكن في العمل
.تبدُنَّ متلألئاتٍ في الظاهر، بينما تفقدن لمستهم في الواقع
...لذلك فالمرأة لها جانبان حقاً
.سأشتري لكِ شيئاً ما
.هذا شكرٌ لكِ على ما قبل
.اختاري أي شيءٍ تريدينه
...لا يمكننني
...أن تسألني أن أختار ما أشاء فجأة
.أوه، من الجيد رؤيتك يا [شينو]، عزيزي
ما الذي بإمكاني فعله لأجلك اليوم؟
.أرها كيمونو "تسوموغي" أو شيئاً يناسب فصل الربيع
...يا إلاهي... كم أنتِ جميلةٌ يا فتاة
.حسناً إذا، [شينو]، أرخي الثانية على اليسار
!أتأمر زبائنك و حسب من بعيد؟
...لا، لا، الثانية بعد تلك
...غبي
.جيد، جيد
.لقد أحضرت واحداً رائعاً لتوي
...جيد
.جيد...جيد، توقف
.سأنزل إليكِ في لحظات
...آسفة، لا أريده
!لن يناسبني هذا
.لن يناسبني أنا
!وفري كلامكِ هذا إلى أن تجربيه
.بالطبع
.و إن لم تلائمكِ، يمكنك دائماً التبديل بنفسك
...لقد كان هذا كلاماً مفيداً
حقاً؟
لِمَ تفعل هذا لي؟
عزيزتي، أأنت عشيقته؟
.لا، الأمر ليس بهذا الشكل
،مع أنه صعبُ التقرُّبِ منه و لا يلتمس كلماتٍ معسولة
.إلا أن [شينو] شخصٌ طيبٌ للغاية
.إنه شخصٌ مهذب حقاً من كل النواحي
.إنها تناسبك للغاية
.و سَيَلِيهِ قلبك في وقتٍ قصير
يا إلاهي، أوجهي بهذا الكِبَر...؟
.كيمونو الجميلة انتهى
.أنت...امرأةٌ حقاً
!ما الذي من المفترض أن يعنيه هذا؟
،أيها الخياط
...أضف دبوس شعرٍ ملائمٍ لهذا و خَفَّينِ
.إلى حسابي
...كما تريد
...[فلتظهري رجاءً، [هاماجي
...سأكون أنا الأخ السيئ
.يبدو أنك تعرف الكثير من الناس هنا
.أعتقد هذا
أهي امرأةٌ ما؟
.أجل، إنها امرأة
...في الحقيقة، لدي شيءٌ أريد إخبارها به اليوم، لكن
.هذا مستحيل تماماً
.أنا على وشك تغيير مساري و الهرب
نتن، أليس كذلك؟
.هذا "خندق الأسنان أسود"، إحدى الأشياء التي تجعل "يوشيوارا" مشهورة
.لأن السيدات المتزوجات تغطين أسنانهن بأشياءٍ سوداء
...لكي تخلص المومسُ نفسها من الأطفال الذين ليس لهم أي مكان
.ينتهي بهم الأمر مقذوفين في هذا الخندق و حسب
."و هذا هو الجانب الآخر لـ"يوشيوارا
.أعتقد أن هذا جانبٌ آخر مخفي من المرأة
أخبريني، هل لديكِ شخصٌ ما عزيزٌ عليكِ؟
لِمَ تسألني هذا؟
...أنا فقط
.أردتُ أن يكون لدي ما لديه
،هذه هي البوابة الوحيدة
.لذلك إن انتظرتِهِ هنا، فستكونين قادرةً على اللقاء به
.[أراكِ لاحقاً، يا فتاة المسدس [هاماجي
كيف تعرف اسمي؟
لقد قرأت رسالة أخيكِ، ألا تذكرين؟
!هذا غير عادل
!لم تخبرني باسمك بعد
أستتذكرينه؟
.[اسمي هو [شينو
...[شينو]
...شكراً لك لأجل الكيمونو
.لا شكر على واجب، لقد كنتُ أرد الجميل لا غير
...هكذاً إذاً، إذاً فنحنُ متعادلان
!متعادلان، هاه؟
.أنتِ غريبةٌ حقاً
!كان يوماً رائعاً حقاً
![هاماجي]
!لقد كنتُ أبحث عنكِ يا شريكتي اللطيفة الصغيرة
هل وجدتَ "فوسي"؟
.لا
.لا يوجد أي واحد
.المتاجر تغلق الآن كُلُّها
.فنلقِ نظرةً على أزهار الكرز الليلية ثم نتجه للمنزل
.إنه ناقوس غروب الشمس
.الآن تبدأ "يوشيوارا" حقاً
.حين تسقطُ الظلمة حقاً
!"يوشيوارا سايكين"
!موكب المومس سيبدأ
!سمعتُ أنها ستكون [إتيزورو] اليوم
إيتيزورو]؟]
!بالكاد تظهر
.إنها أوج حي المتعة. يقولون أنك تنسى كيفية التنفس من جمالها
إذا...أتريد رؤيتها؟
.أجل
!أوه، ها هي قادمة، ها هي قادمة
...العذراء النازلة من السماء
...انظروا إلى هذا، بشرتها بيضاء كالثلج
...مدهشٌ حقاً
...يا إلاهي، هذا يخطف الأنفاس حقاً
...المومسات مدهشاتٌ حقاً
![هاماجي]
!أسرعي إلى هنا، هذا رائع
!أنا أحاول! لا يمكنني رؤية أي شيء
!هنا! أمسكي بي
...مؤلم
!أخي
...آسف... انزلقت يدي
."إنها "فوسي
...ما الذي تقولينه
.هناك زهرةٌ بثمان طبقات على ربلة ساقها
...ختم
!"الفاوانيا"
...رائحة
!الحيوانات
...مستحيل...هل المومس [إيتيزورو] حقاً
!"إنها "فوسي
.كم هذا مرعب
!يمكنها اقتلاع بؤرةِ حياتي في أي وقتٍ تريد
!هذه ليس مزحة
!اهربوا، أيها الأغبياء
!يا لهذا الإزدراء
!اغربا عن هذا المكان، أيها المتخلفان
!خذ
!هذا! لا داعي لتدخل الهواة
!يا له من ضيفٍ غريبٍ لدينا اليوم هنا
!"إنها "فوسي
!هناك "فوسي" طليق
.تخطف الأنفاس حقاً
![فلننطلق، [هاماجي
!أحسنتِ عملاً بإيجادها، يا أختي الموهوبة
!إنها سريعةٌ للغاية
!ضابطُ و جائزةٌ مالية
!هذا طريقٌ مسدود أو ممرر
!فلنهاجمها عند شجرة أزهار الكرز الكبيرة
!مفهوم
!لا تهلعي
!و لا أنت أيضاً
أخبرني...لماذا؟
لِمَ لا تأتي لرؤيتي؟
...لقد مضت عشرُ أيامٍ على الموعد الذي رتبناه بيننا
!...[أخبرني...[شينبي
...كي أكون صريحاً معك، أردتُ أن ألتقي بكِ على الفراش
!!لا تكرهيني لأجل هذا، أيتها المومس
!لا تجعلي هذا بطيئاً
...اتركني لوحدي و حسب
...قلبي يمر بآلامٍ مؤخراً
أترمين بزبائنكِ؟
!سحقاً
!أخي
.ماذا، [إيتيزورو]؟ مستحيل، لا بد أن هذه شائعاتُ الغيرة من المومسات الأخريات
...على كل حال، لقد وصلت إلى القمة في غضون عام و حسب
!سريعةٌ للغاية
!...أتمنى ألَّا يكون أخي مصاباً
...آسفة
...لا...شكراً جزيلاً لكِ
.آسفةٌ لكنني على عجلةٍ من أمري
...سحقاً
!...أخبرني أن هذا الطريق يتوسع في نهايته
،معذرةً...يمكنني انتظاركم حتى تنهوا الأكل
لكن أيمكنكم سحبي إن أمكن رجاءً؟
...اهدئي
!...لا فرق بين هذا و بينما كنتُ في الجبال
!...تم الإرتباط
!أأصبتها؟
.لربما علي الذهاب لرؤية [شينبي] حالاً
.لا، سيسبب هذا له المشاكل و حسب
!لِمَ أدعه يصيرُ مطارداً هو الآخر؟
.مرحباً بك، لقدومك
!أنتِ "فوسي"؟
.لا يمكنكِ الهرب بعد الآن
أهرب؟
."لم يكن هناك أي مكان نهرب إليه في أول المقام نحنُ "الفوسي
.ففي النهاية "خندق الأسنان السوداء" هو حيث أنتمي
.هذا مثيرٌ للشفقة لدرجة أنني أضحك تقريباً
.و هذا... يرمز إلى تقاعدي
.لست خائفةً من الموت
.و الآن، أسرعي و قومي بالأمر، أيتها الآنسة
.أوه، أنت أنثوية حقاً
.من الواضح أنك تتنكرين في زي رجل
أنتِ خائفةٌ من كونكِ امرأة، أليس كذلك؟
!اخرسي
،كامرأةٍ صديقة
.أتمنى أن تنصتي لآخر طلبٍ لي
!لا تقومي بأي حركةٍ مفاجئة
."خذي هذه إلى [شينبي] في جبل "آتاغو" في "شيبا
...لماذا علي
.سأمنحكِ رأسي
لِمَ لا تفعلين هذا... كي نكون متعادلين؟
أتعلمين؟
.كلمة "فوسي" تكتب على شكل كلمة "شخص" بالإضافة إلى كلمة "كلب" جانبها
...لا يمكنني القراءة
![هاماجي]
!أفسحي الطريق
!أخي
...وداعاً
!يُقال أن "الفوسي" السابع قد تم اصطياده
!أسرعوا، أسرعوا
!من فعلها؟
![أنت، [كيسكي
!اذهب لإحضار محقق
!علينا أن نبلغ هذا للسلطات
...أخي
...[لقد فعلناها، [هاماجي
!أطلقوا النار
!رقم واحد، ثلاثة، و أربعة
،ضعوا المأسورَة في مستوى يدكم اليسرى
!و أطلقوا النار من مركز جسدكم
!عبئوا الرصاصة التالية
!استعدوا
!حاضر سيدي
...بقي واحدٌ فحسب
..."متلألئاً حين يُسحب، يا سيف العدالة العظيم، "موراساميمارو
.استُر دمنا الصافي من الدجالين الذين يجبروننا على فتح أبوابنا
.رجاءً أعرني آخر قواك
!...و حقق الإنصاف على أولئك الأشرار
...بدأت الديدان بالتجمع حولها
.دايكاكو]، خذ هذا معك حين تغادر]
.حاضر
.[أيها الضابط [آبوجي
.أجل، سيدي
كيف تسير الإستعداداتُ للمهرجان؟
...سيدي، عليَّ أن أنبهكَ إلى أنه في وضعك الصحيِّ الحالي، فَتَبَنِّي المهرجان في هذه النقطة سيكون
.هذا تماما ما يدفعنا لتبنيه
.الجميع منزعج
لِمَ لا نفتح أبواب القصر لهم، و نمنح لهم استجماماً كبيراً؟
.يبدو هذا جيداً
...دايكاكو]! هلَّا تعلمت رجاءً أن]
.سكان القصر مهتمون باستمرارٍ بأمانهم
.أنا متأكدٌ أن الرعية سيبتهجون بما أنها مكافأة جلالته الملكية
!صحيح
...علي أن أرى هذه الأحداث إلى النهاية
.لتحريركما "يوشيوارا" من "الفوسي"، فأنتما تستحقان حقاً المدح
.شكراً
.جلالته مسرورٌ لأن الأمور حُسِمَت دون أي إزعاج غير ضروري
،بالمناسبة
.سأقدم إليكم الجائزة المالية كما وعدنا
.هذه 100 ريو للوقت الراهن
،إنها ثقيلةٌ قليلاً
...لذلك فالـ400 المتبقية سيتم تسليمها غداً من قبل المبعوثين
!شكراً
!بالتقسيط
بالتقسيط؟
أتَعينَ ما تقولينه؟
،سيدي
هل يمكننا أن ننظم الأمور كي نتلقى هذا المال على شكل دفعاتٍ صغيرةٍ كل حين؟
!...أناس "إيدو" لا يشتركون في هذا النوع من هراء الإدخار
.فلنسمع رأيكِ
...أعتقد أنه أن تصبِحَ ثرياً جداً بين ليلةٍ و ضحاها
...لَهُوَ شيءٌ غير عادلٍ بالنسبة لباقي الناس
...الانضباط في الإقتصاد في الإنفاق
.حسناً إذاً
.سمعتُ أنه كان مجهوداً مشتركاً بينكما أنتما الإخوة، لذلك فأنت لديك قولٌ في الأمر
إخوة...؟
...أظن حقاً
!بالتقسيط
.أضيفي إليه البصل و البقدونس البري كما تريدين
...أخبرني جدي
...أن الصيد يتمحور حول القيام بالإرتباطات
.لقد أنفقنا الكثير من المال على هذا. هيا، كُلِي
..."في ذلك الحين في "يوشيوارا
."ارتبطت بذلك "الفوسي
...مع ذلك، لسنا متعادلين بعد
!تعالوا مجدداً رجاءً
![هاماجي]
...لربما علينا الإنفصال و البحث عن آخر واحد
...أجل، فكرةٌ جيدة
...قد يكون من الأسرع إن انفصلنا
صفي لي أين يوجد المنزل؟
..."المنازل على ضفة النهر قرب جسر "كوزاكورا
.جيد، أحسنتِ عملاً
لا تذهب رجاءً
Yukanaide
ゆかないで
لا تتركني خلفك رجاءً
Watashi wo oite yukanaide
わたしをおいて ゆかないで
أشعر أن هذا الحزن... قد يمزق قلبي
Kanashikute kokoro ga harisake souda
悲しくて心が はりさけそうだ
النجوم في سماء الليل... و الضباب في الضحى الباكر
Yozora no hoshi mo asa no kiri mo
夜空の星も 朝の霧も
كل هذا... كل هذا... سأمنحه لك كله
Min'na min'na agerukara
みんな みんな あげるから
لذلك لا تتركني خلفك رجاءً
Watashi wo oite yukanaide
わたしをおいて ゆかないで
مهرجان؟ لماذا هذا؟
!قدم لنا جلالته "إيسادا"، نحن العوام، دعوة للولوج إلى القصر
.ذلك "الشوغن" كان بائساً قليلاً بسبب هذا
.فرصةٌ للجميع للإحتفال كوحدةٍ قبل أن تفتح الدولة أبوابها
![تعال لتساعد أنت الآخر، [دوسيتسو
.احتفال؟ هذا إسرافٌ كبير
ما أخبار تطورات أن تصبح ضابطاً؟
!لا تكتم الأمر عنا، أيها الفهيم
...بصراحة، توقفت عن الإهتمام بهذا الشأن بمجرد أن أخذت المال
.سأعيش و أشرب لمدة و حسب
![تمهل قليلا، [دوسيتسو
ماذا؟
.علينا أن نتحدث
أيمكنك أن تمنحني قليلاً من وقتك الليلة؟
هذا ليس لتذكيري بدفع المال مجدداً، أليس كذلك؟
.سأكون بانتظارك هنا
!معذرة...مرحبا؟
!كما توقعت
أنت [أوياما دوسيتسو]، الرجل الذي قضى على "الفوسي"، أليس كذلك؟
.أجل
...لقد حضرت لأبلغك رسالةً
.تفضل هذه رجاءً
خاصة دعوة
ما هذا؟
تذكرةٌ لعرضٍ مسرحي ما...؟
!أجل
!أهذه فرقة "فوكاغاوا"؟
!صحيح
!شكراً جزيلاً
كابوكي نوعٌ من أنواع المسرح الياباني التقليدي من عصر "إيدو"، أما .واكاشو فهو نوع من أنواع المسرحيات، المؤدى من طرف الرجال و حسب
.أتيت اليوم لأقدم لك دعوةً لعرض "واكاشو-كابوكي" الخاص بنا
،و بالطبع، حاملة المسدس أختُكَ الصغرى
!و جميعكم مدعوون أيضاً
!عظيم
...لا مشاكل في "إيدو" مجدداً اليوم
ما هذا؟
هل هذه...أنا؟
كاوارابان = Kawaraban = 瓦版 = نقش البلاط
.كاوارابان"، 3 "مون" لكل واحدة"
!أنتِ من يبيع هذه، أليس كذلك؟
...أنت تلك
!قد لا أكون قادرةً على القراءة، لكنني أفهم الصور جيداً
!لقد رسمتِنِي كفتى
!هذا فظ
أأنتِ فتاة؟
!أجل
!أعيدي رسمها
.لا أستطيع، فلقد أنهيت الروسم الخشبي مسبقاً
الروسم الخشبي؟
...كي تستطيعي صنع شيءٍ كهذا
!أنت مدهشةٌ حقاً
...لا، لا، هذا ليس بتلك الصعوبة
أهذه آخر نسخة؟
.سآخذ واحدةً
!أنت هناك يا فتى! سآخذ واحدةً أنا الآخر
...لماذا ناديتني بالفتى
كم ثمنها؟
...آه، حسناً
!ثلاث "مون" لكل واحدة
!كاوارابان"! احصلوا على "الكاوارابان" خاصتكم"
!ثلاث "مون" لكل واحدة
!"آخر نسخةٍ من صيد "الفوسي
!"كاوارابان"
جبل "آتاغو" في "شيبا"؟
أتعرفين أين يقع؟
أهو قريب من هنا؟
...سيكون بعيداً قليلاً إن تمشيت و حسب
.أما إن أخذتِ قاربا أسفل النهر الرئيسي، فأظن أنكِ ستصلين إلى هناك بحلول غروب الشمس على الأغلب
.شكراً
كشك
الحلويات
.[أنت مدهشةٌ حقاً، [ميدو
..."بنفس عمري و حسب، و تقومين بصنع "الكاوارابان
.التخلص من "الفوسي" أكثر روعة
"اليوميهون نوع من الروايات الكتابية الذي كان مشهوراً في عصر "الإيدو ."إثر تأثرهم بثقافة الروايات العامية الصينية مثل رواية "هامش المياه
."لكن، حسناً، جدي يعمل على كتابة روايات "اليوميهون
.لذلك ربما قد أثر هذا علي و حسب
.فهمت، فهمت
.أصبحت صيادةً بفضل جدي
أأحببتِ جدكِ؟
.أنا دائماً على خلافٍ مع جدي
...منذ أن مرضت عيناه، يجعل أمي تقوم بكل شيءٍ له
.لذلك أنا أرفض التحدث إليه، حتى أستعيد أمي
...يبدو الأمر صعباً بالنسبة للجميع
.حتى أنني كرهت نفسي نسبياً للتصرف بهذه الطريقة
![إنها [هاماجي
.يبدو أنك تلمح السيدات بسرعةٍ يا عنزتي الصغيرة
![هاماجي]
![نحن ذاهبون لاستدعاء المُسِنِّ [زانزو
أتريدين القدوم إلى "كابوكي" أنت الأخرى، [هاماجي]؟
كابوكي"؟"
!"فرقة "فوكاغاوا
!الجميع ذهبَ إلى هناك مسبقاً
.إنه فصلٌ صغيرٌ من مسرحية اشتُهِرَت مؤخراً
."إنهم يقدمونها في جبل "آتاغو" في "شيبا
أتريدين القدوم أيضاً، أيتها الآنسة الصغيرة؟
."يُلَقَّبُ بـ"واكاشو-كابوكي
.إنه نوعٌ من المسرحيات التي يقدمها الرجال و حسب
إذا فحتى أدوار النساء يلعبها رجال؟
.أجل. [أوموري كوكوبياكو] هو ممثلٌ مشهور حقاً
.سمعتُ أن كبار الشخصيات في "ساروواكا" حاولت توظيفه على ما يبدو
.الطابور يتحرك
،[سيد [كوكوبياكو
.لقد حان الوقت تقريباً
.لقد حضرَ الضيوف الذين دعوتهم
.جيد
..."أسطورة الكلاب المحاربة الثمانية"
إذاً فالعمل الأصلي كان قصةً دراميةً حول الكلاب و البشر؟
.تماماً، إنها قصةٌ حول الحب الحلو و المر
...ما هذا؟ لقد ظننتُ أننا سنرى شكلاً ما من أشكال القتال
.أنت مخطئٌ إذاً
قصةُ حبٍّ إذاً؟
.لا عجب أن هناك الكثير من السيدات هنا
.كان على [فوناموشي] أن تحضُر حقاً
.حسناً، لقد قالت أنها لا تشعر بأنها تريد الحضور
أخبرني، يبدو أن هذا "الكابوكي" واحدٌ من الأعمال "المزيفة"، أليس كذلك؟
مزيفة"؟"
.أجل، يبدو هذا
.إنها واحدةٌ من تلك الأعمال المحتالة حيث يعبثون برواية "اليوميهون" الأصلية
!غانساكو" تعني "مزيف"، لكنها قريبةٌ من اسم [بانساكو] لذلك مازحه بهذا الشأن"
![غانساكو]
![لا، لا! اسمي هو [بانساكو
.يبدوا أنكِ على علمٍ كبيرٍ بهذه الأمور، أيتها الآنسة الصغيرة
.أجل
."جدي كان أحد كُتَّابِ روايةِ "أسطورة الكلاب المحاربة الثمانية
.[تاكيزاوا باكين]
.إنه جدي
."في عصر "سينغوكو"، في مقاطعة "آوا
،هذه قصةٌ رجلٍ عظيم
."مختارٍ من قبل سيف عائلته الموروث، "موراساميمارو
.[إنه [ساتومي يوشيزان
،"داخل قصره "تسوريشيرو
،في ليلةٍ ما
.جوهرةُ فتاةٍ صغيرةٍ قد وُلِدت
.إنها بجمال البدر المُشِعِّ هذه الليلة
،سأخفيكِ في القصر، سأخفيكِ عن أناس القرية
.و عليكِ التخلي عن ذاتك، و عيش حياةٍ من اللطف و السلام
."و اسم تلك الفتاة كان، "فوسي
فوسي
،و يجري الزمن لمدة 17 عاماً
.فهمت، إذاً هكذا يقومون بإدارتها
!"آه، يا إلاهي، لقد قَدُمَت أميرة "الفوسي
!![أنظر إلي، [كوكو
،كطفلة
.جَرَتِ الأميرة عبر الحقول و تسلقت الجبال
،لكنها لم تتعلم القراءة أبداً
.و كانت مثل الفتى تقريباً
.إنه [كوكوبياكو] الغرامي الذي كنا نتحدث عنه
،لكن، بعد أن أُخِذَت بكلبٍ يكسوه فراءٌ مخمليٌ أبيض
Yatsufusa = البُقَعُ الثمانية = ياتسوفوزا
.[يدعى بـ[ياتسوفوزا
.أصبحت أميرة "الفوسي" أكثر أنوثة
،كما لو أنه كان رفيقها
.تجول [ياتسوفوزا] في الحقول و تسلق الجبال، بينما حدقت فيه أميرةُ "الفوسي" بنظراتٍ عاشقة
!...[شينو]
!يا إلاهي، إنه جميل
،إن كان رجلاً بهذا الجمال
.فهذا يحرج وجهي القبيح هذا
،لكن بحزن
."لم يكن من المقدر لهذه الأيام السعيدةِ أن تستمر للأبد لأميرةِ "الفوسي
!آنزاي كاغيتسورا] من المقاطعةِ المجاورة قام بغزوٍ مفاجئ]
.[إنها أزمةٌ بالنسبة لـ[يوشيزان
،أقسم و هو محاصر، أنه "مهمن يحضر رأس لواءِ العدو
!"فسيجازى بِيَدِ أميرة "الفوسي" للزواج
!صدمة
![من أحضر له رأس [كاغيتسورا] كان الكلب العزيز على أميرة "الفوسي"، [ياتسوفوزا
،و تنفيذاً لوعده
،الكلب و المرأة
.أصبحا زوجا و زوجة
!هكذا
.[هاماجي]
،حين تنتهي المسرحية
.سأنتظركِ في الضريح المقدس الخلفي
.لكن ما زال هناك المزيد في هذه القصة
.تستمر القصة بعد حصول أميرة "الفوسي" و [ياتسوفوزا] على طفل معاً
!لن أسمح بهذا
،لأجل ابنتي
،[ابنةُ عائلةِ [ساتومي
!!تحمل طفل كلب صيد
.وداعاً، يا من أحببت
،سآخذ [ياتسوفوزا] و هذا الطفل
.و أعيشُ بعيداً عن القصر
،و هذه المرأة و الكلب
،اختفوا بدون أثر في غابة "الفوسي"، بعيداً عن الحضارة
!وداعاً! عودوا مجدداً
،و يقول البعض، أن الحياة التي حملتها الأميرة ذلك اليوم
نهاية العرض
."كانت البداية، لِمَ قد يُدعى، في عصورٍ لاحقة، باسم "فوسي
نهاية العرض
.لكن هذه القصة... هي بداية مسرحيةٍ أخرى
!شكراً جزيلاً
!نأمل أن تستمروا بمناصرتنا
!بانتظار زيارتكم مرةً أخرى
!عرضٌ جيدٌ حقاً
!و قصةٌ مثيرةٌ للاهتمام حقاً
أخي؟
ماذا؟
...نسيت شراء صورة فنية لأحد الممثلين
أتريدين واحدةً من تلك؟
.سأشتري لكِ واحدةً
.لدي مالي الخاص
أبإمكانكم المضي و التقدم بدوني؟
.سألحق بكم قريباً
.[لا تتأخري كثيراً، [هاماجي
.حاضر
،مع أنني لم أنادها
.إلا أن [هاماجي] التفتت لوحدها على أية حال
،في تلك اللحظة
.ارتبطنا نحن الإثنتان
!شينو]...؟]
أهذا ما يدعونه بمخلوقٍ يسير نحو مصيره السيء بسذاجة؟
.تسيرُ حاملةً معها مسدساً ضخما هنا
!أفلتني
!من أنتما؟
.هذا يجعلني حزيناً
...نحن على علمٍ يقين
..."أن لديكِ صلاتً بالـ"فوسي
!إنها امرأة
!ستكون ليلةً ممتعة الليلة
أين هو ذلك "الفوسي" الآن؟
.إن لم تجيبي، فسأكسر فكك
.حظكم سيءٌ جداً يا رفاق
.حنجرتي عطشةٌ جداً اليوم مجدداً
...كنت أعلم أنك... "الفوسي" الأخير
...شين]
...أنا
!...كنتُ متشوقاً للغاية لآكل بؤرة الحياة خاصتك...
...و الآن، اقتليني رجاءً
...بذلك المسدس
!اقتليني
...[أنا فقط...حضرت لأسلم رسالةً إلى [شينبي
!...لقد مات منذُ أمدٍ طويل
.[لقد كان [شينبي] ابنَ [إيتيزورو
...ابنُ "فوسي" و بشري
.لا أعلم هوية الأب
،لكن طفلاً هو بشارةٌ بالموت لمومسة
.لذلك كنت أعتني به عادةً
...كانت أمه منذ شهرٍ مضى
...كنت أدعي أنني زبونٌ و أتسلل به لأريه إياها
!أسرعي و عودي أدراجك! يا فتاة المسدس
![فوناموشي]
...كنت أريد أن أنتظر حتى أصير ضابطاً، لكن
هلَّا... صِرتِ زوجتي؟
...أريد أن أعمل
...كما أنني لا أريد أن أستسلم لـ
!كل هذا... يخيفني أيضاً
...امنحني... بعض الوقت
![هاماجي]
أحالفاك الحظ؟
!لا شيء
!و لا هنا
.يبدو أنها ضاعت
!سحقاً
!أنت، خُذ مظلة
...عذراً
مرحبا... أأنتِ بخير؟
عذراً... هل [ميدو] هنا؟
...[هاه؟ [ميدو
...لحظةً و حسب
!هاماجي]؟]
ما الذي حدث لكِ؟
...دافئةٌ للغاية
أوتاي]، أبإمكانكِ حملها إلى الداخل؟]
!حاضر، سيدتي
.سأذهب لأغلي بعض الماء
!حاضر
هل كتبتِ كل هذا أيضاً...؟
...لا، لا، ما زالت مكتوبةً بشكلٍ سيء
كاوارابان" جديدة؟"
."لا، إنها رواية "يوميهون
.قصة
.لكنها ليست جيدةً البتة
.من الصعب كتابتها
.يبدو أنه ليس لديكِ أيةُ حمى
.لقد كنت باردةً قليلاً و حسب
..."إذا ستصيرين كاتبةً لروايات "اليوميهون
.توقفي عن هذا، هذا حلمي و حسب
."لست شيئاً بالمقارنةِ مع الفتاة صائدةِ "الفوسي
...لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن
.لا يمكنني إطلاق رصاصةٍ أخرى
...كنت آمل أن تستطيعي قراءة هذه لأجلي
رسالةُ حب؟
.لا، فقط رسالةٌ عاديةٌ دون أيةِ وجهة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
شينبي
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي، ذلك المطر يتراكم و يتراكم
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني .سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
.يكفي هذا لليوم
...سأطرد كل الدجالين
.اخترني رجاءً
..."موراساميمارو"، "موراساميمارو"، "موراساميمارو"، "موراساميمارو"
.[أتفهم رغبتك في مسايرة جلالتهِ [إييسادا
،لكننا نحن المحاربون
.خدمنا عائلة [توكوغاوا] لمدة طويلة
.لذلك لا خيار لنا غدا سوى أن نُبقيهِ على أهبة الاستعداد
!حاضر
كيف تجري الأمور من جهتك؟
،في حوالي الخامسة مساءًا
.سينزل ستار خشبة المسرح الخاصة
كما قلت فإن اسمه... [كوكوبياكو]؟
،أقسم بعيني الباقية يا سيدي
.أن المعلومة صحيحة
.هناك بحيرةٌ كبيرةٌ تعج بالبائعين مصطفين حولها
.هنا سيكون المسرح، فوق الماء
!هذا مدهشٌ حقاً
!مسرحٌ لأجلنا و حسب
.هذا أكثر مما نستحق
.شكراً جزيلاً لك
."سيتشاهدكن زوجات النبلاء من عبر جسر "غيجو
.و لا تشيروا بسافلتكم إليهن بكل تأكيد
!بالطبع! سأتحكم بمؤخرتي بكل تأكيد
عذراً! أين الحمامات؟
الحمامات؟
.حسنا
.هذه هنا هي الأقرب
.لكن لا تبتعد لأكثر من هذا
هل هذا طريق؟ أم جسر؟
ألا تعرف كيف تقرأ الخرائط؟
!هذا هو الجسر! البرج الرئيسي! المسرح
.تمهلي لحظةً
ألا بأس بأن أناديك بـ... [هاماري]؟
أترغبين بأكل الفطور برفقتنا؟
.يمكنك أخذ المزيد أيضاً
!حاضر! شكراً جزيلاً
!آسفةٌ لجعلكم تقلقون بشأني
!لقد تعافيت كلياً الآن
.[هذا جد [ميدو]. اسمه هو [باكين
!سـ-سـعيدةٌ بلقائك
.أخبرتني حفيدتك الكثير عنك
."إنه يكتب روايات "اليوميهون
أعلم هذا. فهو مشهورٌ بين نفر "إيدو"، أليس كذلك؟
!لا أستطيع القراءة، لذلك لم أكن أعرف حول كل هذا
لا يمكنك القراءة؟
!لا
!لهذا طلبت من [ميدو] قراءتها لأجلي
!"أقصد "ساتويمو هاكندن
!"غبية! "ساتومي هاكندن
...أعتذر... أيها العم ...
.لا، لا بأس
.لا داعي للإعتذار
.يما أن نظري متدهور، فلقد اعتمدت على [أوميتشي] للكتابة لأجلي
.فلا تعتذري رجاءً
،لا أحد منا يستطيع القراءة أو الكتابة
!يبدو أننا متشابهان
تمهلوا! ما المسلي بهذا الشأن؟
!فليشرح لي أحدكم
.عليكما أنتما الإثنان أن تذهبا إلى المهرجان الذي نظمه جلالته [إييسادا] اليوم
...سمعت أنه سيكون هناك الكثير من البائعين
ما الذي ستفعلينه، [هاماجي]؟
."بشأن المهرجان في قصر "إيدو
المهرجان؟
.أوه، أجل
!جماعة "الفوكيغاوا" التي رأيناها البارحةَ ستكون هناك أيضاً
...لهذا قام بـ
!شكراً على حسن ضيافتكم
!حسنـ... تمهلي لحظةً
هاماجي]، إلى أين أنتِ ذاهبة؟]
!عرفت أخيراً أين علي أن أسلم هذه الرسالة! شكراً لكِ
!يبدو أنكِ قد ورثتِ عنادك من جدك
!!أنتِ
![هاماجي]
...أخي
.معذرة
.أعتذر لجعلك تقلق بشأني أيضاً
،[أتعرفين يا [هاماجي
.سأصير أباً
.فوناماشي] حاملةٌ بطفل]
،قد لا أبدو أهلاً لأن أكون أباً الآن
.لكنني أظن أن علي أن أغير نفسي إلى أن أصير كذلك
!سيحصل هذا
!أنا متأكد أنك يا أخي ستتغير في وقتٍ قصير
.أعرف أين يوجد آخر واحد
!"سأذهب لأصطاد "الفوسي
![انتظري، [هاماجي
!لا تقتليه
!فقط اجعلي الأمر تعادلاً
!أحبك يا أخي
.إنه مسرحٌ فوق الماء مع انعكاسٍ جميلٍ للبرج الرئيسي
!يا إلاهي، لا... أنا متوترٌ جداً مسبقاً
!لا تبلل نفسك من شدة الخوف
!انتظر حتى نصعد إلى المسرح
!سأفسد كل شيء لأجلك
.لا تأخذ الأمر بجدية
.إنه يمازحك و حسب
.انظر، هناك
.انظر إلى ذلك البرج المدهش
.يا له من أعجوبة
.فلنؤدي عرضاً جيداً اليوم
ما الخطب، [كوكوبياكو]؟
!لقد كانت على ظهرك
!فراشة الملفوف البيضاء
!هذه علامة جيدة
ألديك قليلٌ من الماء؟
...تبدو ملامحك غير جيدة
.لقد شربت الكثير البارحة
أأنتم أعضاء جماعة "فوكوغاوا"؟
.أجل، سيدي
!نحن ممتنون كثيراً لسماحكم لنا بتأدية العرض هنا اليوم
أذلك المدعو بـ[كوكوبياكو] هو ذلك الشخص هناك؟
!أنا من علي أن أعرب عن امتناني
!أيها الحراس، أمسكوا به
!"ذلك الرجل هو آخر "فوسي
!أعلم أنك تتذكرني
يا إلاهي، هل لدي معجبون؟
كوكوبياكو]، ما الذي يحدث؟]
!سؤالٌ جيد
،أنا آسفٌ يا رفيقي
!لكن لم يبدأ العرض بعد
!أنت مخطئ! لقد انتهى وقت العرض
!"أيها "الفوسي
!لا أشعر بأنني لطيفٌ اليوم
!هذه جملتي أنا
!أيها اللعين
!...أيها الوحش
!لا تقتربوا أكثر
...[كوكوبياكو]
أتقول أنك كنت "فوسي" من البداية؟
لِمَ استسلمت؟
!أخبرني أنك ما تزال ستؤدي العرض
!فلتؤدي دورك إلى النهاية
!...حتى أستطيع المواصلة بالإيمان بك
.معذرةً، لكن العرض قد انتهى مسبقاً
!الحقوا به
!لا تدعوه يهرب إلى المبنى
![شينبي]
،في كل مرةٍ تسأل متى بإمكانك رؤيتي
.شتاءٌ غزيرةٌ تتدفقُ في قلبي
،ذلك المطر يتراكم، و يتراكم إلى أن يصل مرحلة الفيضان و هو يغمرني
.سأكون قادرةً على رؤيتك مجدداً حينها... هذا هو معتقدي
.أنا متأكدةٌ أنه في الوقت المناسب، سيصير المطر نهراً من الدموع البهيجة
،[أخبرني يا [شينبي
أتذكر الصورة الفوتوغرافية في اللوحةِ الرطبة التي أخذناها في "يوكوهاما"؟
،أنا أحدق دائماً إلى تلك الصورة الفوتوغرافية
."و أتذكر جبهتك المستديرة و وجنتيك اللينتين ليونةَ "الموتشي
.و يديك الأملستين الصغيرتين
،كلما أردت ترك يدك، تعلم أن الوقت قد حان، و تسألني
"أخبريني، متى بإمكاني رؤيتك مجدداً؟"
هاماجي]؟]
أنتِ على عجلة من أمرك، أليس كذلك؟
.سآخذك إلى هناك
.لديكِ ساعةٌ كاملةٌ قبل أن يبدأ العرض
.لا تقلقي، ستصلين في الوقت المناسب
.شكراً
...عذراً
!أتمنى أن تتركيني أحمل الطفل أيضاً
.انظري إلى الأمام
...أتعلمين
.لقد توقفت عن الاهتمام بما يعنيه الأمر أن تكون رجولياً أم أنوثياً
.[لقد غضب علي [دوسيتسو
.و طلب مني أن أكون صادقةً بشأن أحاسيسي
.كي لا أخاف مجدداً
...حسنا، أجل
،إن أخذنا الصراحة من أخي
!فلن يتبقى فيه أي شيء
...سأحاول أن أجرب الأمومة
!انتهيت! أنت الآن امرأةٌ
!أجل
!فوناموشي]! سأتقدمكم الآن]
!انطلقي
!سننتظرك في المنزل
!شكراً
...و أخيراً ألبستها تلك الملامح الجميلة
،إن كنتم تريدون مني أكل بؤر الحياة خاصتكم
!فتأكدوا من تشكيل صفٍّ منظمٍّ جميل
!إنه متجهٌ إلى داخل البرج المحصن
...سحقاً، لولا أن لديه تلك الرهينة
.أرسلوا وحدة الأسلحة النارية لكي تحسم أمره
...[لكن، أيها الضابط [آبوجي
!لا أهتم
!ليس لدينا نقصٌ في الساموراي من الدرجة الثالثة
!اصطفوا
!أعدوا الذخيرة
.لقد تمت خيانتك من قبل أسيادك إلى جانبي، كم هذا سيءٌ بالنسبة إليك
،قد ينتحب الكلب لأجل هذا
.لكنني آسفٌ لتخييب آمالك، أنا بشري
!لقد تعودت على أن تتم خيانتي
.الدرج في خلف برج "إينوي" الصغير
.إييسادا] في الطابق الأعلى]
.و الآن انطلق بسرعة...
!هناك! هناك
!هناك
!أطلقوا النار
!هل رأى أحدكم سيفي؟
!النبراس
!استدعوا أحداً للمساعدة
...سأنتظركم في العالم الآخر
."مع كأس ساخنٍ من شاي "البانشا
!"أنا هنا لصيد "الفوسي
!انتظري أنتِ هناك
..."سحقاً لذلك "الفوسي
!ينوي الولوج إلى الداخل
!أسرعوا و أطلقوا النار عليه
!أيها الضابط [آبوجي]! من الخطر إطلاق النار هنا
...علينا أن نخلي النفر الذين جائوا لحضور المهرجان أولاً قبل
!اخرس! أنا أسمحُ بإطلاق النار
الفوسي" هو فريسة [هاماجي]، أليس كذلك؟"
.أجل
.فلنقم بمروحية الخيزران البشرية
أهذا ما تريده؟
.أنت حقاً ابن بائعٍ متجول
!استعدوا
،يا سعادة الضابط
!فلنستمتع قليلاً
![أيها الضابط [آبوجي
!أيها الأوغاد
!صوب ثم أطلق، أيها الغرير
من...من هذه؟
!"ابتعدوا عن ذلك "الفوسي
!إنه فريستي
!سواءٌ كانت فتاةً أم لا، لا تظهروا أي رحمة! أطلقوا النار، أطلقوا
...مؤلم
!انتظري، انتظري
!"إنه "الياتسوفوزا
أنت حبيبة [كوكوبياكو]، أليس كذلك؟
،أنا متجهُ إلى الحمامات داخل القصر و حسب
هلا قدُمتِ معي؟
!أوه! لقد كنت بانتظارك
!فليحضر أحدكم الماء من أحواض ماء المطر
!فريق المطافئ! فليستدعي أحدكم فريق المطافئ
!البرج هو أولويتنا القصوى! لا تدعوا النيران تنتشرُ أكثر
!النيران! اهربوا من هنا بسرعة
!سمعت أن "فوسي" قد أقام النيران
...سأطرد كل الدجالين... سأطرد كل الدجالين
.لقد نزعتُ الدربوس
!أنصحك بأن تخرج من هذا المكان قبل أن تصل إليك النيران
...سأنتظرُ هنا
...نهايةَ هذه القصة
...علي أن أوضح من منا هو المزيف
...أو لن تبدأ حياتي
!يا كلب الصيد اللعين
!ابق مكانك، سأنهي أمرك
.أريد أن أختار على الأقل كيف أموت
...لم أكن أعلم
...أن الوحدة تجعلني أحس بهذه البرودة
!سحقاً
!مؤلم، مؤلم
!لا وقت لدينا للإهتياج بسبب النيران
!أطفئوها بسرعة! فلتعدوا نحو البئر
!سيدي الضابط
،إن كنت ساموراي حقاً
!فَفُكَّ قيد الطفل و المرأة على الأقل
!سيحترقون حتى الموت و حسب
...توكوغوا] لا تميز بين معارضيها سواءٌ نساءً كانوا أم أطفالاً]
...إن كنت لا تريد الإحتراق
.بإمكاني أن أشذب هذه الأغصان و رأسك معها على حدٍّ سواء
!أبي
!و الآن لا يمكنني ترك ذلك الشخص يموت
،قد تصمد زهور الكرز و تنتظر بتلاتها كي تتبعثر
،لكن إن كان هذا هو سبيل الساموراي
.فهذا أكثر شيءٍ مثيرٍ للشفقة سمعتُهُ في حياتي
.رونين هو ساموراي بدون معلم أو سيد، مهاجر من بلاده و يتجول دون أي راتب
."إنه رونين عاطلٌ عن العمل أعدَمَ "الفوسي" في "ناكا
.مثيرٌ للاهتمام
!فلتسحب سيفك، يا هذا
...[دو-دوسيتسو]
.لا مزيد من التقسيط
،من الآن فصاعداً
،سأعطي و آخذ كل شيء أدين به
!دفعةً واحدة
!هاجماه
،لم يموتا بعد
.فلا تفزع
!جيد، أيها البطل المحلي
![دوسيتسو]
،افتح كل البوابات
.و سنحمل ماء الخندق معاً جميعاً إلى الداخل
!أتظن أنني سأتلقى الأوامر من أحد العامة؟
!أيها الأبله العجوز
!هذا ليس وقتاً أو وضعاً نقومُ بالتمييز فيه
!احملها
...الريح
.ستجعل النيران أكبر
.سنحتاج كل مساعدتكم
!بالطبع
![شينو]
!![شينو]
...الموراساميمارو" قد اختارني"
!"مرحباً بك... إلى غابة "الفوسي
!لا بد أنك "الفوسي" الأخير
ماذا أفعل لأجلك؟ أنبح؟
.لقد كنت أنتظركم منذ أمدٍ بعيد
.فروك الأبيضٌ جميلٌ للغاية
،إن أكلت بؤرة حياتك
.سيصبحُ أكثر زهواً
،و الآن، دعنا ننهي ما كان سبب البداية في الأصل
،بالطبع، متلألئاً حين يُسحب
!بسيف العدالة العظيم... سأحصد رأسك
!"فلتمت أيها "الفوسي
!كل هذا كان خاطئاً منذ أن حملت ابنتي من كلب حينها
!إذاً أهذا هو عذرك لقتلك كل أفراد جنسي؟
!تقبل الأمر
!كي لا تخاف المستقبل
!اخرس أيها الدجال
!ما...هذا...؟
...أنتم يا هؤلاء
!...كنت مجرد خطأ، و وُلِدتُم على نحوٍ خاطئٍ في هذا العالم
...ولدنا على نحو خاطئ في هذا العالم
!لم يحدث هذا أبداً
!هذا السيف وحده... قد اختارني
!لست الوحيدَ الذي كان يقاتل بيأسٍ لأجل حياة جنسه
،أتظن أن قتلي، أنا المزيف
!سيجعلك "شوغن" ملائماً أكثر؟
!تماماً
!فلتضحي بحياتك لأجل من هم أصليون
...حتى الدجال
!حقيقيٌ إن عاش في الجدية
...حتى أنا... أخفيت نفسي في القصر... أخفيت نفسي من الناس
.لا أريدها
،إن أكلت بؤرة حياتك
.فأشعر بأنني سأصير خراباً مثلما أنت عليه الآن
،[أوتاي]، لقد انتهيت من تكويم مخطوطات السيد [باكين]
.[فلتنادي [ميدو
.ستكون النيران هنا قريبا، علينا أن نسرع يا أبتي
.على روايات "اليوميهون" الملعونة هذه أن تحترق مع باقي المنزل
،"بينما كنت أكتب رواية "اليوميهون" لـ"أسطورة الكلاب المحاربة
.أردت أن أبرهن أن "الفوسي" على صواب و حق
...أردت إعطائهم مأوى
،لكن مع ذلك
،مهما كتبت
!لم تكن القصص في النهاية سوى زيف
...أنا آسف، [أوميتشي]، أنا آسفٌ جميعكم
!أسرعوا بالهرب
!اهربوا
!أسرعوا! أسرعوا
!النيران تنتشر بهذا الاتجاه
أين هو "الفوسي"؟
.وداعاً، يا كل من أحببت
.سأعيش بعيداً عن القصر
!لا تذهب
...فتاة المسدس
...إيتيزيرو] و [شينبي] لم يكونا يأكلان بؤر الحياة]
!لقد كانا يشجعان بعضهم البعض بالرسائل محاولين مقاومتها
!عليك أن تحصل على هذه
!أسرع
...لا يمكن
!لقدماي التحمل أكثر
لقد كنت تقاوم لأجلي، محاولاً ألا تأكل بؤر الحياة، أليس كذلك؟
هذا ما ناديتني لأجله بعد العرض المسرحي كي تخبرني إياه، أليس كذلك؟
.توقفي و حسب
.أنا محكومٌ علي بالموت
.لا تشعر بالذنب حول النجاة بنفسك
![أنا أحبك [شينو
،إن كان الألم أكثر مما يمكنك تحمله
...فبإمكانك أكل بؤرة حياتي
أستبقين مرتبطةً بي إلى الأبد؟
.أجل... لن أقتل بعد الآن
أيمكننا أن نعتبر هذا تعادلاً...؟
!واصلوا إخماد النار الحالية بينما هناك وقت
!كي نمنعها من الإنتشار
...لقد أُنقِذنا... مطرٌ فجائي
.السماء تبكي
.يقولون أن هذه دموع الفرحة
!عظيم
...[هاماجي]
...لقد رحل
.لقد تركني هنا، في نفس المكان الذي التقينا فيه
سيعود على الأغلب، أليس كذلك؟
...[أخبريني، [ميدو
هلَّا علمتني كيف أكتب؟
بالطبع، لكن لِمَ؟
.أنا أفكر بأن أكتب له رسالة
![انظري إلى هذا، [هاماجي
!مدهش
بعد عام
![ميدو]
.هياً، ألم تستعدي بعد؟ علينا أن نذهب
!اذهبوا أمامي، سألحق بكم
."إنـغا"
.السبب و النتيجة
،إنـ" هي بداية كل شيء"
.و "ـغا" هي نهاية كل شيء
.يتطلب الأمر كليهما لتكوين قصة
!لا يمكنني التفكير في خاتمة
.قامت [فوناموشي] بافتتاح مقهى
،رزم البيض الناعمة" خاصتها اشتهرت بسرعة"
.حتى أنها اكتسبت زبائن دائمين من القصور و المعابد
.كل يوم مليءٌ بالشغل
!هيا يا رفاق، فلتضما بعضكم البعض أكثر
...أين أنا، أين أنا
.قم بالعد إلى عشرة
.حاضر
!واحد! اثنان! ثلاثة! أربعة! خمسة! ستة! سبعة! ثمانية! تسعة! عشرة
...توقف عن الحركة
!هلَّا سَكَنتَ قليلاً
!مؤلم
،لم يستطع أن يصير ضابطاً
.لكن [دوسيتسو] الآن ساموراي بسيفين، أحدهما مروحية الخيزران و الآخر طبل الكرات
ما رأيك يا سيدي؟
أتريد شراباً قبل الأعمال النارية؟
."أنت "شينوبي
.بالكاد أستطيع أن أفكر في أنه يلائمك أن تكون فظاُّ
.أظن أنني سأشرب القليل
.حتى أنا أريد الاسترخاء من حين لآخر
.و الآن، فلتقم بملئه
،نزاعات و نيران "إيدو" قد همُدَت
.و عصر "توكوغاوا" عاد مستقراً كما كان
،تم إيقاف "الفوسي" الثامن بحزم
...و تم وضع رأسه للعرض
...لا بأس
.يبدو بالنسبة لعيناي، رأساً بشعاً مفصولاً بوحشيةٍ من الرقبة
.سأصلي كي يرافق الكلابُ الناس دائماً
!إذا، سأكتب الجزء التالي من القصة إذاً
.قصةٌ بين الخيال و الواقع، تتطلب حزماً كبيراً كما تعلمين
.أنا مستعدةٌ لها
...ها هي ذي
!عرفت هذا، لقد تسلقت إلى الأعلى هناك مجدداً
إذا ما الخطب؟
هل أحضرتِ لي منظاراً؟ شيئاً مثيراً للاهتمام؟
![لا تضايقيني، أخبريني يا [هاماجي
ألن تضعيها في "الكاوارابان"؟
!لن أفعل، لن أفعل
!لن أقوم بشيءٍ كهذا مجدداً
إلى هاماجي
![حصلت على جوابٍ من [شينو
!لقد بدأت
."رسالة أرسلها "الفوسي
.مثالي
،ستكون هذه "نتيجة" روايةِ "اليوميهون" هذه
.أجل، إنها الخاتمة